エヌ・シー・エル・コミュニケーション株式会社（以下: NCLC、東京都港区、代表取締役社長：関根尚）は、ノベル株式会社（以下：ノベル　本社：東京都品川区、代表取締役社長　徳永信二）と販売代理店契約を締結し、同社のPlateSpin Forgeを2010年6月1日より販売開始します。

PlateSpin　Forge特徴
・世界初の仮想化アプライアンスによるシステムバックアップ・ソリューション
・システム丸ごと保護
・仮想化によるコストダウン
・簡単な導入手順
・ワンクリックフェイルオーバー

Novell社　PlateSpin Forge カタログ（PDF)

NCLCはNexsan Technologies社のストレージ製品を国内で販売しており、既存販売店と新規に開拓するインテグレータに販売致します。PlateSpin Forgeの統合バックアップソリューション・DRソリューションと大容量・省電力ストレージとして定評のある、Nexsan Technologies社のストレージ製品を組み合わせ、DRサイトのプライベートクラウド化を目指す大企業や、DRシステムのクラウドサービスを行うクラウド事業者（通信事業者やデータセンター事業者）も新たに開拓し、更なるビジネス拡大を目指します。

■販売開始日
2010年6月1日

■初年度販売目標台数
70台

【ノベル株式会社について】
Novell, Inc.（NASDAQ: NOVL）は、最高クラスの技術と最も高い相互運用性を備えたLinux*プラットフォームと、世界中のお客様企業のIT基盤のコストや複雑さ、リスクを削減するための統合IT管理ソフトウェア・ポートフォリオを提供しています。ノベルは、インフラストラクチャ・ソフトウェアとパートナー・エコシステムを活用することで情報システムの混在環境を調和させ、人とテクノロジを統合する支援をしています。ノベル株式会社は、Novell, Inc.の日本法人です。
詳細はこちらのサイトをご覧ください。
（Novell, Inc.　www.novell.com / ノベル株式会社 www.novell.com/ja-jp）

※Novellは米国および日本におけるNovell, Inc.の登録商標です。
※PlateSpinは日本におけるNovell, Inc.の商標です。
※その他記載の製品・サービスおよび会社名は、各社の商標または登録商標です。

【本リリースに関するお問合せ先】
エヌ・シー・エル・コミュニケーション株式会社
ストレージ事業部
電話番号：03-6229-8713
E-Mail：storage@nclc.co.jp